Para muitos, ficar por dentro dos conteúdos de social media que são publicados em inglês não é tão simples quanto parece. O fato é que boa parte dos conteúdos mais relevantes estão neste idioma, assim como os guidelines das redes sociais, como o Facebook.

Pois bem, no dia 27/10 aconteceu na Fnac Pinheiros o 1° debate sobre Marketing no Facebook, que foi organizado pela agência Social Tag. O debate foi muito bacana e os debatedores @fspina, @idegasperi, @julima e @betotercette contribuíram com um material excelente. (Veja o post do @srchico que fala tudo sobre como foi o evento)

Gostei, em especial, do material da @julima, que apresentou alguns manuais e melhores práticas do Facebook, instruções e dicas extremamente importantes, mas que nem todos os profissionais leem para otimizar ainda mais o trabalho na plataforma, justamente por estarem em inglês.

Pensando em ajudar e tornar os materiais acessíveis a todos, surgiu no próprio evento, a ideia de criar o #tudotraduzido, ou seja,  traduzir estes materiais para o português e compartilhar com todo mundo. Achei a ideia ótima e com certeza vai ajudar muita gente.

As traduções estão no Mídias Blog do @idegasperi e você pode acompanhar tudo pelo  @tudotraduzido ou #tudotraduzido. Ah! Gostou e quer participar? Então envie as suas sugestões para tudotraduzido@gmail.com.